Sound International Japan
Sound International Japan
CD情報
ヴォーン・ウィリアムズ歌曲集~牧場にそって~
発売日|2008年09月18日(木)
発売元|ALM Records コジマ録音 ALCD-7125
価 格|2,800円+税
演奏者| テノール:辻裕久 ヴァイオリン:海野伸子 ピアノ:なかにしあかね                                                      
試 聴|試聴(Windows Media Player)


収録曲:

Ralph Vaughan Williams(1872-1958) 曲:レイフ・ヴォーン・ウィリアムズ

“Two English Folk-Songs”(tenor & violin) 「2つのイギリス民謡」
1. Searching for Lambs 子羊さがしに
2. The Lawyer 弁護士
“Songs of Travel” 「旅のうた」 Robert Louis Stevenson 詩:ロバート・ルイス・スティーブンソン
3. The Vagabond 放浪者
4. Let Beauty Awake 美しき人を目覚めさせよ
5. The Roadside Fire 路傍の火
6. Youth and Love 青春と愛
7. In Dreams 夢の中で
8. The Infinite Shining Heavens 果てしなく輝く天空を
9. Whither must I Wander? 私はどこへ流離うのか?
10. Bright is the Ring of Words 心に響く言葉の輝き
11. I have Trod the Upward and the Downward Slope 上り坂も下り坂も踏みしめ
“Along the Field” (From “A Shropshire Lad” and “Last Poems”)(tenor & violin)
 「牧場(まきば)にそって」 (詩集「シュロプシャーの若者」「最後の詩」より) A.E.Housman 詩:A.E.ハウスマン
12. We’ll to the Woods No More もうあの森へゆくことはできない
13. Along the Field 牧場にそって
14. The Half-Moon Westers Low 半月が西の空に傾き
15. In the Morning 朝に
16. The Sigh that Heaves the Grasses 溜息が草原を波立たせる
17. Good-Bye さよなら
18. Fancy’s Knell 幻の鐘
19. With Rue My Heart 私の心は悲しみに沈んでいる
“The House of Life”:A Cycle of Six Sonnets(tenor & piano) 「生命の家」
   Dante Gabriel Rossetti 詩:ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ
20. Love-Sight 愛のまなざし
21. Silent Noon 沈黙の真昼
22. Love’s Minstrels 愛の吟遊詩人たち
23. Heart’s Heaven 心の港
24. Death in Love 愛の死
25. Love’s Last Gift 愛の最後の贈物


《英国歌曲展》シリーズをはじめ、ますます充実した活動を展開する辻裕久が、ヴォーン・ウィリアムズ没後50年を記念して贈る意欲作。ヴァイオリン一本の伴奏で歌う素朴さとウィットに富んだ『2つのイギリス民謡』『牧場にそって』、代表作『旅のうた』、最も有名な歌曲「沈黙の真昼」を含む『生命の家』を収録。
ブックレットに、辻裕久による全歌詞対訳・なかにしあかねによる「何がGrand Old Man を作ったか」掲載!!
ぶらあぼ(2008年9月号)「新譜 この人いちおし」 “端正な美しさが心に沁みる歌唱”
朝日新聞(2008年9月11日)「for your collection」推薦盤 ”声はバガボンドの哀歓を繊細になぞり、ピアノが詩情豊かに支える”
毎日新聞(2008年9月17日)「私の3枚」”愛を込めた誠実な取り組みの素晴らしい成果”
レコード芸術(2008年10月号)特選盤 ”自然の新鮮な空気がじかに頬に感じられる”