今年没後50年を迎えるイギリス音楽界の “Grand Old Man=老大人” Ralph Vaughan=Williams は、イギリス各地の民謡の採集を出発点として、20世紀のイギリス音楽復興をリードし続けました。その音楽は、最もイギリス的であると同時に個性的であり、広々とした情景を彷彿とさせるスケール感に満ちています。

今回の英国歌曲展は、そのヴォーン・ウィリアムズの色彩感あふれる作品の中から、ヴァイオリン一本の伴奏で歌うユニークな「2つのイギリス民謡」と組曲「牧場にそって」、また、名曲「沈黙の真昼」を含む歌曲集「生命の家」、そして、めったに聴くことのできないピアノと弦楽四重奏の伴奏による組曲「ウェンロックエッジにて」という、珠玉のプログラムで、心澄み渡る一夜をお届けします。

第12回《Along the Field～牧場に沿って》

ヴォーン・ウィリアムズ没後50年

On the 50th anniversary of Vaughan Williams’ death

2008年9月28日(日)　東京文化会館　小ホール

　　　　　*助成　財団法人　ローム　ミュージック　ファンデーション

レイフ・ヴォーン=ウィリアムズ作曲
Works by Ralph Vaughan Williams

♪ Along the Field　牧場にそって
Text by A.E. Housman　A.E. ハウスマン　詩

1.We’ll to the Woods No More　もうあの森へゆくことはない
2.Along the Field　牧場にそって
3.The Half-Moon Westers Low　半月が西の空に傾き
4.In the Morning　朝に
5.The Sigh that Heaves the Grasses　溜息が草原を波立たせる
6.Good-Bye　さよなら
7.Fancy’s Knell　幻の鐘
8.With Rue My Heart is Laden　私の心は悲しみに沈んでいる
Ten. 辻　裕久　Vn. 海和伸子

♪ The House of Life　生命の家
Text by D.G.Rossetti　ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ　詩

1.Love-Sight　愛のまなざし
2.Silent Noon　沈黙の真昼
3.Love’s Minstrels(Passion and Worship)　愛の吟遊詩人たち
4.Heart’s Haven　心の港
5.Death in Love　愛の死
6.Love’s Last Gift　愛の最後の贈物
Ten. 辻　裕久　Pf. なかにしあかね

♪ Two English Folksongs　2つのイギリス民謡

1.Searching for Lambs　子羊さがしに
2.The Lawyer　弁護士
Ten. 辻　裕久　Vn. 海和伸子

♪ On Wenlock Edge　ウェンロックエッジにて
Text by A. E. Housman　A.E.ハウスマン　詩

1.On Wenlock Edge　ウェンロック・エッジにて
2.From Far, from Eve and Morning　遥か彼方　夕方や朝の方角から
3.Is My Team Ploughing?　私の馬は耕作機を引いているかい？
4.Oh, When I was in Love with You　あぁ　僕が君に恋してた頃
5.Bredon Hill　ブリドンの丘
6.Clun　クラン
Ten. 辻　裕久　Pf. なかにしあかね
Violin.1 海和伸子　Violin.2 小林久美　Viola 林康夫　cello 松岡陽平